Certificato
Che aspetto ha questo certificato?
La progettazione concreta del certificato è lasciata al rispettivo IHK. Tuttavia, devono essere soddisfatti alcuni criteri formali. Le componenti essenziali del certificato di idoneità sono stabilite nell’Ordinanza sulla sorveglianza (BewachV), in particolare nell’Allegato 3 (al § 11, paragrafo 7) con il titolo “Certificato di superamento di un esame peritale ai sensi dell’articolo 34a (1) frase 3 numero 3 e (1a) frase 2 della legge sulla regolamentazione del commercio e dell’industria (Gewerbeordnung)„.
Esempio:
Signora Maximiliane Campione Donna
nato il 01.04.1987 a Musterstadt
Residente a 12345 Beispieldorf, Musterstraße 1
ha 20.02.2020
davanti alla Camera dell’Industria e del Commercio di Musterhausen
ha superato con successo l’esame di idoneità per l’esercizio del mestiere di guardia e sicurezza.
L’audit ha riguardato in particolare i compiti e le competenze tecniche delle seguenti aree tematiche:
1. legge sull’ordine e la sicurezza pubblica, compresa la legge sul commercio,
2. la legge sulla protezione dei dati,
3° Codice civile,
4. diritto penale e procedura penale, maneggio delle armi,
5. regolamento di prevenzione degli infortuni per i servizi di vigilanza e sicurezza,
6. trattare con le persone, in particolare il comportamento in situazioni di pericolo e le tecniche di de-escalation in situazioni di conflitto, nonché la competenza interculturale con particolare attenzione alla diversità e alla diversità sociale,
7. principi di base dell’ingegneria della sicurezza.
[Timbro/Sigillo]
[Luogo e data]
[Firma]
Esempio di certificato
Il seguente certificato ci è stato fornito da un partecipante all’esame di Norimberga. Per motivi di sicurezza, abbiamo reso irriconoscibili i dati personali e la firma:
Avviso contro i certificati falsi (contraffazioni)
A questo punto vorremmo lanciare un chiaro avvertimento: Succede spesso che le persone falsifichino questi certificati di competenza o che si facciano rilasciare certificati falsi da fornitori poco affidabili. Non fatelo!
Siete perseguibili ai sensi del § 267 StGB (Codice Penale Tedesco) (falsificazione di documenti) se utilizzate un tale documento falsificato in operazioni legali (ad esempio per presentarlo a un datore di lavoro o a un’autorità pubblica)! Inoltre, la frode sarà scoperta rapidamente quando la si confronterà con il registro delle guardie! Quindi risparmiatevi la fatica e fate l’esame all’IHK in modo onesto e corretto. Lo sforzo è gestibile.
Nel prossimo capitolo, troverete una sintesi dei requisiti legali pertinenti del § 34a della Legge sulla regolamentazione del commercio, dell’industria e dell’artigianato (GewO) e dell’Ordinanza sulla sorveglianza (BewachV).
IT 
DE 
AR 
BG 
CS 
EN 
FR 
PL 
RO 
SL 
ES 
RU 
TR 
UK 