Захист даних

Варіанти захисту даних

Історія налаштувань конфіденційності | Змінити налаштування конфіденційності | Відкликання згоди

Політика конфіденційності

Персональні дані (далі — “дані”) обробляються нами тільки в разі необхідності і з метою забезпечення функціональності та зручності веб-сайту, включаючи його зміст і пропоновані на ньому послуги.

Відповідно до ст. 4 ч. 1. Регламенту (ЄС) 2016/679, тобто Загального регламенту про захист даних (далі — “GDPR”), “обробка” означає будь-яку операцію або сукупність операцій, які виконуються над персональними даними, незалежно від того, чи здійснюються вони автоматизовано, наприклад, збір, запис, організація, реєстрація, зберігання, адаптація або зміна, витяг, консультація, використання, розкриття шляхом передачі, розповсюдження або надання іншим способом, узгодження або комбінування, обмеження, стирання або знищення.

Цією декларацією про захист даних ми інформуємо вас, зокрема, про тип, обсяг, мету, тривалість та правову основу обробки персональних даних, оскільки ми самостійно або спільно з іншими особами приймаємо рішення про цілі та засоби обробки. Крім того, нижче ми інформуємо вас про сторонні компоненти, які ми використовуємо з метою оптимізації та підвищення якості використання, оскільки треті сторони обробляють дані під власну відповідальність.

Наша політика конфіденційності побудована наступним чином:

I. Інформація про нас як відповідальну сторону
II. права користувачів та суб’єктів даних
III. Інформація про обробку даних

I. Інформація про нас як відповідальну сторону

Відповідальним провайдером цього веб-сайту з точки зору закону про захист даних є:

II. права користувачів та суб’єктів даних

Що стосується обробки даних, описаної більш детально нижче, користувачі та суб’єкти даних мають право

• на підтвердження того, чи обробляються дані, які їх стосуються, на інформацію про дані, які обробляються, на подальшу інформацію про обробку даних та на копії даних (див. також ст. 15 DSGVO);
• виправляти або доповнювати неправильні або неповні дані (див. також ст. 16 DSGVO);
• на негайне видалення даних, що їх стосуються (див. також ст. 17 ЗРЗД), або, якщо подальша обробка необхідна відповідно до ст. 17(3) ЗРЗД, на обмеження обробки відповідно до ст. 18 ЗРЗД;
• отримувати дані, що стосуються їх та надані ними, а також передавати ці дані іншим провайдерам/контролерам (див. також ст. 20 GDPR);
• подати скаргу до наглядового органу, якщо вони вважають, що дані, які їх стосуються, обробляються провайдером з порушенням положень про захист даних (див. також ст. 77 GDPR).

Крім того, провайдер зобов’язаний інформувати всіх одержувачів, яким він розкрив дані, про будь-яке виправлення чи видалення даних або обмеження обробки, що відбувається на підставі статей 16, 17 (1), 18 DSGVO. Однак це зобов’язання не застосовується, якщо таке повідомлення є неможливим або вимагає непропорційних зусиль. Незважаючи на вищесказане, користувач має право на інформацію про цих одержувачів.

Користувачі та суб’єкти даних також мають право заперечувати проти майбутньої обробки даних, які їх стосуються, відповідно до статті 21 ЗРЗД, за умови, що дані обробляються провайдером відповідно до статті 6 (1) (f) ЗРЗД. Зокрема, дозволяється заперечення проти обробки даних з метою прямої реклами.

III. Інформація про обробку даних

Ваші дані, оброблені під час використання нашого веб-сайту, будуть видалені або заблоковані, як тільки мета зберігання більше не буде актуальною, видалення даних не суперечитиме жодним законодавчим зобов’язанням щодо їх зберігання, а також якщо нижче не буде надано жодної іншої інформації щодо окремих процедур обробки.

Дані сервера

З технічних причин, зокрема для забезпечення безпечної та стабільної присутності в Інтернеті, ваш інтернет-браузер передає дані нам або нашому провайдеру веб-простору. Ці так звані файли журналів сервера використовуються, зокрема, для збору даних про тип і версію вашого інтернет-браузера, операційну систему, веб-сайт, з якого ви перейшли на наш веб-сайт (URL-адреса перенаправлення), веб-сайт(и) нашого веб-сайту, який(і) ви відвідуєте, дату і час відповідного доступу, а також IP-адресу інтернет-з’єднання, з якого відбувається використання нашого веб-сайту.

Зібрані таким чином дані тимчасово зберігаються, але не разом з іншими даними про вас.

Це зберігання відбувається на правовій основі ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає у вдосконаленні, стабільності, функціональності та безпеці нашого веб-сайту.

Дані будуть знову видалені найпізніше через сім днів, якщо тільки подальше зберігання не є необхідним для доказової бази. В іншому випадку дані не підлягають видаленню повністю або частково до остаточного з’ясування інциденту.

Печиво

a) Сесійні файли coo­kie / сесійні файли cookie

На нашому веб-сайті ми використовуємо так звані файли coo­kie. Файли coo­kie — це невеликі текстові файли або інші технології зберігання даних, які розміщуються і зберігаються на вашому кінцевому пристрої інтернет-браузером, який ви використовуєте. За допомогою цих файлів coo­kie певна інформація про вас, наприклад, дані про ваш браузер, місцезнаходження або вашу IP-адресу, обробляється в індивідуальному порядку.

Ця обробка робить наш веб-сайт більш зручним, ефективним і безпечним для користувачів, оскільки вона дозволяє, наприклад, відтворювати наш веб-сайт різними мовами або пропонувати функцію кошика для покупок.

Правовою підставою для такої обробки є ст. 6 абз. 1 літ. b) DSGVO, оскільки ці дані файлів coo­kie обробляються для укладення договору або виконання договору.

Якщо обробка не служить для ініціювання або виконання договору, наш законний інтерес полягає в поліпшенні функціональності нашого веб-сайту. У цьому випадку правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO.

Коли ви закриваєте інтернет-браузер, ці сесійні файли coo­kie видаляються.

b) Сторонні файли cookie

Там, де це можливо, на нашому веб-сайті також використовуються файли coo­kie від компаній-партнерів, з якими ми співпрацюємо з метою реклами, аналізу або для забезпечення функціональності нашого веб-сайту.

Будь ласка, зверніться до наступної інформації для отримання детальної інформації про це, зокрема про цілі та правові підстави обробки таких сторонніх файлів cookie.

в) Варіант ліквідації

Ви можете запобігти або обмежити встановлення файлів coo­kie, налаштувавши свій інтернет-браузер. Ви також можете будь-коли видалити вже збережені файли coo­kie. Однак кроки та заходи, необхідні для цього, залежать від конкретного інтернет-браузера, який ви використовуєте. Якщо у вас виникли запитання, скористайтеся функцією довідки або документацією вашого інтернет-браузера або зверніться до його виробника чи служби підтримки. Однак у випадку так званих Flash-файлів запобігти їх обробці за допомогою налаштувань браузера неможливо. Замість цього ви повинні змінити налаштування вашого Flash-плеєра. Кроки та заходи, необхідні для цього, також залежать від конкретного Flash-плеєра, який ви використовуєте. Якщо у вас виникли запитання, скористайтеся функцією довідки або документацією до вашого Flash-плеєра, або зверніться до виробника чи служби підтримки користувачів.

Однак, якщо ви забороняєте або обмежуєте встановлення файлів coo­kie, це може означати, що не всі функції нашого веб-сайту можуть бути використані в повному обсязі.

Обліковий запис клієнта / функція реєстрації

Якщо ви створюєте обліковий запис клієнта через наш веб-сайт, ми збираємо та зберігаємо дані, які ви ввели під час реєстрації (наприклад, ваше ім’я, адресу або адресу електронної пошти), виключно для переддоговірних послуг, для виконання договору або з метою обслуговування клієнтів (наприклад, щоб надати вам огляд ваших попередніх замовлень у нас або мати можливість запропонувати вам так звану функцію блокнота). У той же час ми також зберігаємо вашу IP-адресу і дату вашої реєстрації, а також час доби. Звичайно, ці дані не будуть передані третім особам.

В рамках подальшого процесу реєстрації ми отримуємо вашу згоду на таку обробку та робимо посилання на цю декларацію про захист даних. Дані, зібрані нами в цьому процесі, будуть використовуватися виключно для надання клієнтського рахунку.

Якщо ви даєте згоду на цю обробку, правовою підставою для обробки є ст. 6 абз. 1 літ. а) DSGVO.

Якщо відкриття рахунку клієнта також слугує переддоговірним заходам або виконанню договору, правовою підставою для такої обробки є також ст. 6 абз. 1 пп. b) DSGVO.

Відповідно до ст. 7 (3) DSGVO, ви можете в будь-який час відкликати надану вами згоду на відкриття та ведення рахунку клієнта з подальшою дією на майбутнє. Для цього вам потрібно лише повідомити нас про своє відкликання.

Зібрані таким чином дані будуть видалені, як тільки в їх обробці відпаде потреба. Однак ми зобов’язані дотримуватися термінів зберігання, передбачених податковим та комерційним законодавством.

Запити на контакт / можливість контакту

Якщо ви зв’яжетеся з нами через контактну форму або електронну пошту, надані вами дані будуть використані для обробки вашого запиту. Надання даних необхідне для обробки та надання відповіді на ваш запит — без їх надання ми не зможемо відповісти на ваш запит або, в кращому випадку, зможемо відповісти лише в обмеженому обсязі.

Правовою підставою для такої обробки є ст. 6 п. 1 літ. b) DSGVO.

Ваші дані будуть видалені, як тільки на ваш запит буде надана остаточна відповідь, і немає юридичних зобов’язань зберігати дані, наприклад, у разі подальшої обробки контракту.

Внески, коментарі та оцінки користувачів

Ми пропонуємо вам можливість публікувати запитання, відповіді, думки або оцінки, надалі іменовані “внесками”, на нашому веб-сайті. Якщо ви скористаєтеся цією пропозицією, ми обробимо і опублікуємо ваш внесок, дату і час його подання, а також псевдонім, який ви використовуєте, якщо це можливо.

Правовою основою для цього є ст. 6 абз. 1 літ. а) DSGVO. Відповідно до ст. 7 (3) DSGVO, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час із збереженням чинності на майбутнє. Для цього вам потрібно лише повідомити нас про своє відкликання.

Крім того, ми також обробляємо вашу IP-адресу та адресу електронної пошти. IP-адреса обробляється, оскільки ми маємо законний інтерес у прийнятті або підтримці подальших дій, якщо ваш внесок порушує права третіх осіб та/або є незаконним з інших причин.

Правовою основою у цій справі є ст. 6 п. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає у правовому захисті, який може бути необхідним.

Підписка на внески

Якщо ви публікуєте матеріали на нашому сайті, ми також пропонуємо вам можливість підписатися на подальші публікації третіх осіб. Для того, щоб мати можливість інформувати вас про ці матеріали електронною поштою, ми обробляємо вашу електронну адресу.

Правовою підставою для цього є ст. 6 абз. 1 літ. а) DSGVO. Відповідно до ст. 7 (3) DSGVO, ви можете будь-коли відкликати свою згоду на цю підписку з подальшою дією на майбутнє. Для цього вам потрібно лише повідомити нас про своє відкликання або натиснути на посилання для відписки, що міститься у відповідному електронному листі.

You­Tube

Ми підтримуємо онлайн-присутність на You­Tube для представлення нашої компанії та наших послуг, а також для спілкування з клієнтами/зацікавленими сторонами. You­Tube є сервісом компанії Goog­le Ire­land Limi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land, дочірньої компанії Goog­le LLC, 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043 USA.

У зв’язку з цим ми хотіли б зазначити, що існує ймовірність того, що дані користувачів можуть оброблятися за межами Європейського Союзу, зокрема в США. Це може призвести до підвищених ризиків для користувачів, оскільки, наприклад, може бути складніше отримати доступ до даних користувача пізніше. Ми також не маємо доступу до цих даних користувачів. Можливість доступу до них належить виключно You­Tube. Компанія Goog­le LLC сертифікована за програмою Pri­va­cy Shield і, таким чином, взяла на себе зобов’язання дотримуватися європейських стандартів захисту даних.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Ви можете ознайомитися з політикою конфіденційності You­Tube за посиланням

https://policies.google.com/privacy

Goog­le Analytics

Ми використовуємо Goog­le Ana­ly­tics на нашому веб-сайті. Це сервіс веб-аналітики, що надається компанією Goog­le Ire­land Limi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land, далі — “Goog­le”.

Завдяки сертифікації за програмою EU-US Pri­va­cy Shield (“EU-US Pri­va­cy Shield”)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Goog­le гарантує, що вимоги ЄС щодо захисту даних також дотримуються при обробці даних у США.

Сервіс Goog­le Ana­ly­tics використовується для аналізу поведінки користувачів нашого веб-сайту. Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в аналізі, оптимізації та економічному функціонуванні нашого веб-сайту.

Інформація про використання та користувачів, така як IP-адреса, місцезнаходження, час і частота відвідування нашого веб-сайту, передається на сервер Goog­le у США і зберігається там. Однак ми використовуємо Goog­le Ana­ly­tics з так званою функцією анонімізації. Ця функція дозволяє Goog­le скорочувати IP-адресу в межах ЄС або ЄЕЗ.

Зібрані таким чином дані, в свою чергу, використовуються компанією Goog­le для оцінки відвідувань нашого веб-сайту та активності на ньому. Ці дані можуть також використовуватися для надання інших послуг, пов’язаних з використанням нашого веб-сайту та Інтернету.

Goog­le заявляє, що не пов’язує вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними. Крім того, Goog­le зберігає під

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

Веб-сайт також надає додаткову інформацію про закон про захист даних, наприклад, про можливості запобігання використанню даних.

Крім того, Goog­le пропонує

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

так званий додаток для деактивації разом з додатковою інформацією про це. Це доповнення може бути встановлене в найпоширеніших інтернет-браузерах і пропонує вам додатковий контроль над даними, які Goog­le збирає, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Надбудова інформує Java­Script (ga.js) Goog­le Ana­ly­tics про те, що інформація про ваше відвідування нашого веб-сайту не повинна передаватися до Goog­le Ana­ly­tics. Однак це не перешкоджає передачі інформації нам або іншим службам веб-аналітики. Звичайно, ви також можете дізнатися, чи використовуємо ми інші сервіси веб-аналітики, і якщо так, то які саме, в цій політиці конфіденційності.

Goog­le reCAPTCHA

Ми використовуємо Goog­le reCAPTCHA на нашому веб-сайті для перевірки та запобігання взаємодії на нашому веб-сайті шляхом автоматизованого доступу, наприклад, так званими ботами. Ця послуга надається компанією Goog­le Ire­land Limi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land, далі “Goog­le”.

Завдяки сертифікації за програмою EU-US Pri­va­cy Shield (“EU-US Pri­va­cy Shield”)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Goog­le гарантує, що вимоги ЄС щодо захисту даних також дотримуються при обробці даних у США.

За допомогою цього сервісу Goog­le може визначити, з якого веб-сайту надсилається запит і з якої IP-адреси ви використовуєте так зване поле введення reCAPTCHA. Окрім вашої IP-адреси, Goog­le також може збирати іншу інформацію, необхідну для надання та гарантування цієї послуги.

Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в безпеці нашого веб-сайту, а також у захисті від небажаного автоматизованого доступу у вигляді спаму або подібного.

Goog­le пропонує під

https://policies.google.com/privacy

для отримання додаткової інформації про загальну обробку ваших користувацьких даних.

Шрифти Goog­le

Ми використовуємо Goog­le Fonts на нашому веб-сайті для відображення зовнішніх шрифтів. Ця послуга надається компанією Goog­le Ire­land Limi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land, далі “Goog­le”.

Завдяки сертифікації за програмою EU-US Pri­va­cy Shield (“EU-US Pri­va­cy Shield”)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Goog­le гарантує, що вимоги ЄС щодо захисту даних також дотримуються при обробці даних у США.

Щоб увімкнути відображення певних шрифтів на нашому веб-сайті, під час доступу до нього встановлюється з’єднання з сервером Goog­le у США.

Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в оптимізації та економічному функціонуванні нашого веб-сайту.

Завдяки з’єднанню з Goog­le, встановленому під час виклику нашого веб-сайту, Goog­le може визначити, з якого веб-сайту було надіслано ваш запит і на яку IP-адресу має бути передано відображення шрифту.

Goog­le пропонує під

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

для отримання додаткової інформації, зокрема про можливості запобігання використанню даних.

Fon­tA­we­so­me

Для відображення шрифтів і візуальних елементів нашого сайту ми використовуємо зовнішні шрифти Fon­tA­we­so­me. Fon­tA­we­so­me — це сервіс, що надається компанією

Fon­ti­cons Inc, 6 Por­ter Road, Apart­ment 3R, Cam­bridge, MA 02140, USA, далі тільки “Fon­tA­we­so­me”.

Коли ви заходите на наш сайт, встановлюється з’єднання з сервером Fon­tA­we­so­me у США, щоб увімкнути та оновити відображення шрифтів і візуальних елементів.

Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в оптимізації та економічному функціонуванні нашого веб-сайту.

Завдяки з’єднанню з сервером Fon­tA­we­so­me, яке встановлюється під час виклику нашого веб-сайту, Fon­tA­we­so­me може визначити, з якого веб-сайту було надіслано ваш запит і на яку IP-адресу має бути передано відображення шрифту.

Fon­tA­we­so­me пропонує під

https://fontawesome.com/privacy

для отримання додаткової інформації, зокрема про можливості запобігання використанню даних.

Партнерська програма Amazon

Ми використовуємо партнерську програму AMA­ZON на нашому веб-сайті. Ця послуга надається компанією Ama­zon Euro­pe Core S.à r.l., 5 Rue Plae­tis, L ‑2338 Luxem­bourg. Завдяки партнерській програмі AMA­ZON на нашому сайті розміщується реклама від Amazon.de. Якщо ви натиснете на одне з цих оголошень, ви будете перенаправлені на відповідну пропозицію на інтернет-порталі AMZON. Якщо ви згодом вирішите придбати рекламований продукт, ми отримаємо “комісійні” від Amazon.

Для надання цієї послуги Ama­zon використовує файли coo­kie. За допомогою цих файлів coo­kie Ama­zon може відстежити, що ви були перенаправлені з нашого веб-сайту на інтернет-портал AMAZON.

Ama­zon пропонує під

https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010

для отримання додаткової інформації про захист даних.

Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в тому, щоб забезпечити обробку та виплату Ama­zon наших комісійних вимог.

Якщо ви не згодні з такою обробкою, ви можете запобігти збереженню файлів coo­kie, зробивши відповідні налаштування у своєму інтернет-браузері. Ви можете знайти більше інформації про це вище в розділі “Файли cookie”.

Goog­le AdSense

Ми використовуємо Goog­le AdSen­se на нашому сайті для інтеграції реклами. Ця послуга надається компанією Goog­le Ire­land Limi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land, далі “Goog­le”.

Завдяки сертифікації за програмою EU-US Pri­va­cy Shield (“EU-US Pri­va­cy Shield”)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Goog­le гарантує, що вимоги ЄС щодо захисту даних також дотримуються при обробці даних у США.

Goog­le AdSen­se зберігає файли coo­kie і так звані веб-маяки на вашому кінцевому пристрої через інтернет-браузер. Це дозволяє Goog­le аналізувати, як ви використовуєте наш веб-сайт. Зібрана таким чином інформація, разом з вашою IP-адресою та форматами реклами, яка вам показується, передається в Goog­le в США і зберігається там. Крім того, Goog­le може передавати цю інформацію договірним партнерам. Однак Goog­le заявляє, що ваша IP-адреса не буде об’єднана з іншими даними про вас.

Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в аналізі, оптимізації та економічному функціонуванні нашого веб-сайту.

Якщо ви не згодні з такою обробкою, ви можете запобігти встановленню файлів coo­kie, зробивши відповідні налаштування у вашому інтернет-браузері. Детальну інформацію про це можна знайти вище в пункті “Файли cookie”.

Крім того, Goog­le пропонує

https://policies.google.com/privacy

https://adssettings.google.com/authenticated

для отримання додаткової інформації, зокрема про можливості запобігання використанню даних.

файли coo­kie для відстеження афіліату

Ми також рекламуємо пропозиції та послуги третіх осіб на нашому веб-сайті. Якщо ви укладаєте договір зі стороннім постачальником в результаті нашої реклами цих сторонніх пропозицій, ми отримуємо за це комісійну винагороду.

Для того, щоб мати можливість правильно реєструвати успішні переходи, ми використовуємо так званий файл coo­kie для відстеження афіліатів. Однак цей файл coo­kie не зберігає жодних ваших персональних даних. Записується лише наш ідентифікаційний номер як постачальника послуг, що перенаправляє, і номер замовлення рекламного матеріалу, на який ви натиснули (наприклад, банер або текстове посилання). Ця інформація потрібна нам для обробки платежів або виплати наших комісійних.

Якщо ви не згодні з такою обробкою, ви можете запобігти збереженню файлів coo­kie, зробивши відповідні налаштування у своєму інтернет-браузері. Ви можете знайти більше інформації про це вище в розділі “Файли cookie”.

Справжній банер з печивом

Zur Ver­wal­tung der ein­ge­setz­ten Coo­kies und ähn­li­chen Tech­no­lo­gien (Track­ing-Pixel, Web-Bea­cons etc.) und dies­be­züg­li­cher Ein­wil­li­gun­gen set­zen wir das Con­sent Tool „Real Coo­kie Ban­ner“ ein. Details zur Funk­ti­ons­wei­se von „Real Coo­kie Ban­ner“ fin­den Sie unter https://devowl.io/rcb/data-processing/.

Rechts­grund­la­gen für die Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten in die­sem Zusam­men­hang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berech­tig­tes Inter­es­se ist die Ver­wal­tung der ein­ge­setz­ten Coo­kies und ähn­li­chen Tech­no­lo­gien und der dies­be­züg­li­chen Einwilligungen.

Die Bereit­stel­lung der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ist weder ver­trag­lich vor­ge­schrie­ben noch für den Abschluss eines Ver­tra­ges not­wen­dig. Sie sind nicht ver­pflich­tet die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bereit­zu­stel­len. Wenn Sie die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht bereit­stel­len, kön­nen wir Ihre Ein­wil­li­gun­gen nicht verwalten.

Типова політика конфіденційності “У нас тут є Юридична фірма Weiß & Partner

Bit­te die­ses Feld leer lassen

Ексклюзивні поради про те, як легко скласти іспит

Адреса електронної пошти *

Ми не розсилаємо спам! Дізнайтеся більше в нашому Політика конфіденційності.

Перевірте свою поштову скриньку або папку зі спамом, щоб підтвердити отримання. 

Bit­te die­ses Feld leer lassen

Ексклюзивні поради про те, як легко скласти іспит

Адреса електронної пошти *

Ми не розсилаємо спам! Дізнайтеся більше в нашому Політика конфіденційності.

Перевірте свою поштову скриньку або папку зі спамом, щоб підтвердити отримання.